23.07.2009 - Ebay
Bereits zum dritten Mal in Folge hat das Internet-Auktionshaus Ebay einen richtig großen Umsatz- und Gewinnrückgang hinnehmen müssen. Anleger regen sich überhaupt nicht auf. Die Ebay-Aktie steigt und steigt und mit den Quartalszahlen hat der Internet-Händler die Markterwartungen teils deutlich überbieten können. Doch trotz des Erfolgs von Ebay, heißt das noch lange nicht, dass es keine Konkurrenz gibt – der weltgrößte Einzelhändler Amazon hat am Mittwoch das Internet-Schuhladen Zappos gekauft und damit alle Investoren überrascht.
|
|
Kommentare (0) :: Permanenter Link
|
|
Langsam beginnt die Tourismus Saison und in diesen Zeiten wo wegen Wirtschaftskrise wenige Übersetzungen gibt werde Tourismus wieder für ein bisschen mehr Arbeit bei Übersetzungsagenturen sorgen. Davon werden unter anderem mehr die Übersetzer haben, wo Tourismus stark ist, wie zum Beispiel in Europa Spanien, Italien, Frankreich, Griechenland und natürlich viele andere Staaten. Für Spanisch Übersetzer, Italienisch Übersetzer, Französisch Übersetzer, Griechisch Übersetzer, usw. werde es also mehr Arbeit geben.
|
|
Kommentare (0) :: Permanenter Link
|
|
Website Lokaisierung bedeutet eigentlich die Übersetzung von eine Webseite in andere Sprachen, aber wo man nicht nur die Übersetzung macht, sondern auch aufpasst, dass die Website wirklich angepasst an die lokale Eigenschaften von Zielpublikum. Lokalisierung benutzt man übrigens auch bei Programmen, da heisst es Softwarelokalisierung, aber da kann das Prozess ein bisschen komplizierter sein als bei Webseiten.
|
|
Kommentare (0) :: Permanenter Link
|
|
Über mich
Eberhard
Links
• Startseite
• Profil
• Archiv
• Website Lokalisierung
• Rainerm
• Übersetzung blog
• Bloomberg
• Blog Übersetzungsdienst
• Ralfb
• Focus
• Deutsch Spanisch Übersetzer
Kategorien:
• Spanisch Übersetzer
• Website Lokalisierung
|
